日記

バックナンバー

[先月] [目次] [来月] [最新版] [トップ]

2007年4月5日(木) 送迎希望者と、通訳介助者

題名 : Re: 4/8の盲ろう者のつどいのご相談
差出人 : 新保 敏三
受信日時 : 2007年 4月 5日(木曜) 21時32分

新保です。
アルコール中毒者の回答です。
--- やすらぎ wrote:

> 高橋です。
> 送迎自体も担っていただける通訳・介助者の
> かたを増やしていくことにあるのでしょうが、
> その点では、Kさんが慣れたかたが良いと
> いうことで、呼びかけること自体を
> あまり好まれていないのが実状です。
一寸待って。 Kさんに理解して頂く必要があります。 通
訳介助者もそれのみに活動しているわけではありません。茨城
県には30数名の通訳介助者がいるはずですが、地域的に出来
ないのでしょうかね。 私は、千葉に登録していますが、皆、
私の住所から遠いので、友の会発足当初の通訳介助者が少ない
時は依頼がありましたが、多くなった最近は依頼ゼロです。 
それと、依頼者の要望だけに沿うようにしていると、介助者が
潰れてしまいます。 先日の交流会に参加した方の苦労話を聞
いて、本当に、通訳介助者を介助依頼者の好みにのみに従って
派遣することの恐ろしさを痛感しました。 えっ、あの方(盲
ろうしゃ)がそんなことを!! と感じましたよ。 派遣の調
整に問題があるのではと感じましたよ。 派遣するほうも、派
遣してもらうほうも、「同じ人を」という考えは改めたほうが
いいのではないですかね。 通訳介助者の技量を上げ、誰にで
も対応できるようにするとともに、 通訳介助者を独占するの
使用の仕方は避けてもらいたいですね。
 
> 今回の4/8の送迎をどなたに
> お願いできるかとなると、顔が浮かんできません。
> 遠いかたにお願いするのも、こちらとしても
> 心苦しいので、気兼ねなくお願いできたり、
まず、県内の通訳介助者が誰なのか把握したいですね。 把握
していない現状であれば、全国盲ろう者協会の方に派遣依頼出
来ないでしょうか。本人も派遣依頼が出来るようになっていま
すから、事情を話せばどうにか成るかもしれませんね。だめも
とで相談してみたら。

> 新保さんのおっしゃるような、集いに集まる方を
> 登録していくのが良いのかもしれません。
 集いに集る方は、通訳介助者とは限りません。 支援の会と
か友の会を立ち上げるのに、必要かなと思ってました。  今
すぐというには、全国盲ろうしゃ協会に登録している方を考え
ましょう。 先のことでは、県に、通訳介助者養成をお願いす
ることでしょうか。盲ろう者の強い要望が無ければ実現しない
と思いますが。 声がありませんね。
>
> ながながと訳分からない文面になってしまいましたが、
> とりあえず、4/8のことで、何か良い案ありましたら
> お願いします。
焼酎を飲んでますので、頭がいかれてますが。
うーむ。 師田さんが、佐藤さんと参加されますが、もし車で
来て頂けるなら、お願いしてみたら如何ですか。
> 結局のところ、通訳・介助者を増やし、
> 盲ろう者と通訳・介助者がお互いに信じて、
> 制度を作りあげていくしかない
> ということにつきるのでしょうね。

そうですね。 通訳介助者の養成、と派遣に県の介在する必要
があると思いますが、盲ろう者の数さえ把握されておらず、盲
ろう者も強い要望の声を出さずでは、県が動くとは思えません
ね。




2007年4月22日(日) 6月交流会の相談

題名 : 6月の盲ろう者のつどい交流会について
差出人 : やすらぎ

受信日時 : 2007年 4月22日(日曜) 15時13分

高橋です。こんにちは。

6月の交流会のことですが、
新保さんに、取手にある小貝川にある施設で
交流会はどうかと下見に行ってくださったのですが、
部屋が満室でした。

提案なのですが、
6月の交流会計画を早めにたて、
お知らせできるところにはお知らせを
してみる方法はいかがでしょうか?

盲ろう者協会のかたにお願いして、
当事者のかたから、当事者に話を
していただく形はいかがでしょうか?
協会のかたなら、全国の友の会発足までの
経緯などご存じでしょうし、
盲ろうのかたご本人が、協会へ相談したいときなど、
どんなかたか知っていると相談しやすくて
良いかもしれません。
もし、講演会という形でよろしければ、
6/10で土浦社協か水戸社協をあたってみます。
時間は、11時〜15時ぐらいが良いでしょうか。
講演と交流を兼ねるとか。

他に何か良い案あれば、お願いします。

2007年4月23日(月) 6月交流会の会場について

題名 : Re: 6月の盲ろう者のつどい交流会について
差出人 : 山崎

受信日時 : 2007年 4月23日(月曜) 21時 4分

山崎です。高橋さん、いろいろありがとうございます。

交流会の会場ですが、毎回Kさんの送迎でお悩みのようなので
Kさんの家から遠くなく、駅の近くがいいでしょうね。
友部駅から車で7,8分の旧友部社協はいかがですか。
(あいているかどうかは未確認ですが)

フレッシュひたちも停車しますし、日立からも取手からも
ちょうど中間くらい…?
駅から社協までは交通機関がありません。
タクシー乗りあわせか、参加者の車でピストン輸送です。

大き目のお部屋を借りて、これまで参加してくださった皆さんに
ご案内してはいかがでしょうか。

Subject: Re: 6月の盲ろう者のつどい交流会について


> 高橋です。こんにちは。
>
> 6月の交流会の件ですが、
> 賛成してくださるかたが多いので、
> 講演会にしていきましょう。
>
> さきほど盲ろう者協会の
> 村岡美和さんにご都合伺いの
> メールをお送りしました。
>
> 会場ですが、駅から近い土浦社協、水戸社協とも
> 都合の良い部屋がとれません。
> やすらぎの小さい部屋なら一日空いています。
> ちょっと狭いかもしれません。
>
> ほか、県民文化センターなどで
> よろしければ聞いてみたいと思いますが、
> どこかご希望の会場などありますか?
> 30〜40人ぐらい入れる部屋を考えています。

2007年4月27日(金) 6月交流会のPR活動

題名 : Re: 6月の盲ろう者のつどい交流会について
差出人 : 新保 敏三

受信日時 : 2007年 4月27日(金曜) 20時 7分

高橋さん、新保です。

演題や申し込み締切日など決まったら教えて下さい。
6月1日の取手市の広報に載せてもらおうかなと思ってますの
で。 ぜんぱんに対するパソコン通訳や手話通訳などの準備も
大変ですね。宜しくお願いします。

--- やすらぎ wrote:

> 高橋です。
>
> 盲ろう者協会の村岡さんより
> 返信がありました。
>
> 6/17になりました。
> 通訳介助者2名と一緒に
> いらっしゃるとのことです。
>
> 会場は、友部駅から歩いて15分?の
> 笠間市社協友部支所を
> 予約できました。
> イスとテーブルで40人ぐらい入れる部屋です。
>
> 駅からのバスのことをお聞きしたら
> あまりご存じないようなので、
> 連休中にでも、行けたら下見に行ってきます。
>
> 時間のご相談をしたいのですが、
> 11〜13時 交流と昼食
> 13〜15時 講演
> 11時ぐらいに来ていただいて
> お昼も一緒にというのはいかがでしょうか。
> 村岡さんの都合をお聞きしていないので、
> これでよろしければ、聞いてみます。
>
> 村岡さんと通訳介助者2名分の
> 謝金と昼食代は準備します。
> いちおう通訳介助者2名分の謝金については、
> 村岡さんに確認してみます。
>
> 連休目前ですね。
> やすらぎ休館日は、
> 4/29,30,5/1と
> 5/3,4,5です。
> 5/2や5/6は通常通りです。
>
> 4/28午後は出張なので、
> 何かありましたら、5/2に連絡します。
>


新保敏三
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
<指点字サークル>
日時:毎週火曜日、10時から12時まで
場所:取手市民活動支援センター1階(藤代駅至近)
興味のある方ご参加下さい。 見学も歓迎です。

2007年4月27日(金) 取手市へのPR

題名 : Re: 6月の盲ろう者のつどい交流会について
差出人 : 新保 敏三

受信日時 : 2007年 4月27日(金曜) 20時 7分

高橋さん、新保です。

演題や申し込み締切日など決まったら教えて下さい。
6月1日の取手市の広報に載せてもらおうかなと思ってますの
で。 ぜんぱんに対するパソコン通訳や手話通訳などの準備も
大変ですね。宜しくお願いします。

--- やすらぎ wrote:

> 高橋です。
>
> 盲ろう者協会の村岡さんより
> 返信がありました。
>
> 6/17になりました。
> 通訳介助者2名と一緒に
> いらっしゃるとのことです。
>
> 会場は、友部駅から歩いて15分?の
> 笠間市社協友部支所を
> 予約できました。
> イスとテーブルで40人ぐらい入れる部屋です。
>
> 駅からのバスのことをお聞きしたら
> あまりご存じないようなので、
> 連休中にでも、行けたら下見に行ってきます。
>
> 時間のご相談をしたいのですが、
> 11〜13時 交流と昼食
> 13〜15時 講演
> 11時ぐらいに来ていただいて
> お昼も一緒にというのはいかがでしょうか。
> 村岡さんの都合をお聞きしていないので、
> これでよろしければ、聞いてみます。
>
> 村岡さんと通訳介助者2名分の
> 謝金と昼食代は準備します。
> いちおう通訳介助者2名分の謝金については、
> 村岡さんに確認してみます。
>
> 連休目前ですね。
> やすらぎ休館日は、
> 4/29,30,5/1と
> 5/3,4,5です。
> 5/2や5/6は通常通りです。
>
> 4/28午後は出張なので、
> 何かありましたら、5/2に連絡します。
>


新保敏三
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
<指点字サークル>
日時:毎週火曜日、10時から12時まで
場所:取手市民活動支援センター1階(藤代駅至近)
興味のある方ご参加下さい。 見学も歓迎です。

[先月] [目次] [来月] [最新版] [トップ]

感想メールはこちらへお願いします
Akiary v.0.51